print paginaUgo Dehaes / Kwaad Bloed, WOMEN

READ ENGLISH TEXT

Na het succes van het duet couple-like (2006*) - deze samenwerking met Keren Levi speelde meer dan 100 keer - en het magische patchwork-stuk FORCES (2008**), brengt choreograaf Ugo Dehaes acht vrouwelijke dansers samen om de dansvoorstelling WOMEN te creëren.

Louise Chardon, Marie De Corte, Ida De Vos, Miryam Garcia Mariblanca, Sayaka Kaiwa, Kayoko Minami, Natascha Pire en Karin Vyncke dansen erg fysiek materiaal en bevinden zich in ongemakkelijke situaties; Ugo kneedt hun bewegingen en bepaalt hun ademhaling minutieus waardoor je als toeschouwer dit stuk echt mee beleeft, en het mee met de dansers voelt.

Vertrekkend vanuit een mannelijk gezichtspunt tonen deze vrouwen erg verschillende facetten van zichzelf als groep, maar deze choreografie laat ook toe dat de persoonlijkheid van elke danseres - vrouwen van in de dertig, veertig of vijftig - boven komt drijven om aan deze voorstelling een onversneden vrouwelijke draai te geven.

Op zaterdag 29 oktober is er na de voorstelling De Brakke Grond Live, Late Night Show met o.a. een nagesprek met Ugo Dehaes, live recensies door Joris van Casteren en muziek van Head full of flames.

WOMEN****  is een absolute aanrader voor wie zich kan laten raken door zoiets subtiels als een nuance in een ademhaling. Ugo Dehaes vertaalt die essentie in een choreografie die perfect evenwicht houdt tussen zwaarmoedigheid en humor. (De Standaard)

Het is fascinerend hoe deze vrouwen bijna een uur lang in een samenspel van individuen, met ieder haar eigen kracht, het publiek blijven boeien met hun kunnen en kunde, zonder dat het dansspel wegglijdt in een verzameling van mooie plaatjes. (Theatermaggezien)

WOMEN is geselecteerd voor het Vlaams Theaterfestival 2011. Uit het jurycommentaar:
De choreografie oogt helder en eenvoudig maar zit toch intelligent in elkaar. Want wie goed luistert, hoort duizend-en-één nuances. Wie goed kijkt, ziet evenveel knipogen. Acht danseressen op scène, en toch: zo complexloos kan dans zijn.

De Morgen noemde WOMEN de spannendste ontdekking van het Vlaams Theaterfestival 2011:
Het is een vernuftige choreografie waarin performers ook loos mogen gaan, de beweging mogen uitvoeren zoals die bij hun lichaam en denken past. Daardoor is er veel te zien. We vonden het prettig om te zoeken naar verschillen, te botsen op overeenkomsten, te kijken, te luisteren, om zo een beeld te vormen van wie ze zijn, om er hele verhalen bij te denken.

Lees het artikel op rektoverso.be

Ga naar de website van Ugo Dehaes / Kwaad Bloed
Lees de infofiche over Ugo Dehaes / Kwaad Bloed van het VTi

English

WOMEN

After the success of the duet couple-like (2006*) - this collaboration with Keren Levi was performed over 100 times - and the magical composite piece FORCES (2008**), belgian choreographer Ugo Dehaes teams up with eight female dancers to create WOMEN.

Louise Chardon, Marie De Corte, Ida De Vos, Miryam Garcia Mariblanca, Sayaka Kaiwa, Kayoko Minami, Natascha Pire and Karin Vyncke perform very physical material and awkward situations. Ugo molds their movements and determines their breath in such a way that the audience can actually feel this piece under their skin, live it along with the dancers.
Departing from a male perspective, these women show different aspect of them being a group, but at the same time the choreography allows the personality of the dancers, women in their 30's, 40's or 50's, to float up and become bright clear, and to give a true female touch to this performance.

On Saturday, 19 October, after the performance, there is De Brakke Grond Live, Late Night Show

The strongest contact that is imaginable. The movements are very inventive. It is fascinating to see which positions, challenges and confrontations that are possible between these two people. (Leidsch Dagblad about couple-like)
 

Ugo Dehaes manages to put a fresh mark on pure scientific abstract matters. He always succeeds at touching choreographies which are extremely pure, playful and poetic. (De Standaard about FORCES)